Klassische Vogelmilch-Torte

Kategorie: Süße Verführungen zum Genießen

Die Vogelmilch-Torte vereint einen weichen Biskuitboden mit einer dicken, marshmallowähnlichen Meringue-Creme und einer glänzenden Schokoladenganache. Die Zubereitung erfordert etwas Geduld, besonders beim Festigen der Creme und beim Zusammensetzen der Böden. Durch die Ruhezeit über Nacht entfalten sich die Aromen besonders gut, was diesen Klassiker zu einer herrlichen Wahl für Geburtstage und Festtage macht.

Chef in the kitchen.
Erstellt von Charlotte
Aktualisiert am Fri, 26 Dec 2025 15:56:26 GMT
A slice of vogelmilch torte. Speichern
A slice of vogelmilch torte. | kucheundleben.de

Diese VogelmilchTorte kombiniert einen leichten Biskuitboden mit einer luftigen MeringueCreme und einer samtigen Schokoladenganache. Das Ergebnis ist ein Dessert voller Überraschungen, perfekt für Geburtstage oder besondere Anlässe, bei denen man seine Gäste beeindrucken möchte.

Ich habe die VogelmilchTorte zuletzt bei einem Familientreffen serviert und alle waren begeistert von der ungewöhnlichen, aber herrlich leichten Süße.

Zutaten

  • Eier: Zwei Eier sorgen für die Struktur und Leichtigkeit des Bodens
  • Zucker: Gibt Süße und hilft beim luftig Schlagen des Teiges
  • Weizenmehl T65: Bringt das richtige Maß an Struktur, ein feines Mehl ist hier ideal
  • Backpulver: Unterstützt das Aufgehen des Bodens, leicht dosiert für optimale Lockerheit
  • Salz: Eine Prise Salz verstärkt den Geschmack
  • Gelatine: Sorgt dafür, dass die Creme nach dem Kühlen standfest bleibt
  • Milch: Gibt der Creme eine angenehme Geschmeidigkeit
  • Eier für Creme: Liefern Grundsubstanz und tragen zu einer festen Konsistenz bei
  • Zucker und Puderzucker: Sorgen für die nötige Süße und helfen beim Aufschlagen der Meringue
  • Weiche Butter: Macht die Creme besonders cremig und lecker
  • Mehl: Ein Teelöffel Mehl stabilisiert die Creme während des Erhitzens
  • Zartbitterschokolade: Verleiht dem Kuchen eine herbe Note, am besten mit mindestens 60 Prozent Kakaoanteil wählen
  • Sahne: Macht die Ganache geschmeidig und glänzend
  • Butter: In Zimmertemperatur sorgt für einen seidigen Abschluss der Glasur

Anleitung

Biskuit backen:
Die Eier mit Zucker so lange schaumig schlagen, bis sich das Volumen verdoppelt hat. Danach Mehl, Backpulver und Salz vorsichtig unterheben, um die Luftigkeit zu bewahren. Den Teig in die Springform füllen und bei 180 Grad Celsius für ca. 30 Minuten goldbraun backen. Nach dem Auskühlen den Biskuit waagerecht in zwei Böden teilen.
Grundcreme für Meringue vorbereiten:
Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Eigelbe mit Zucker schaumig schlagen. Milch und Mehl langsam einrieseln lassen und alles gründlich verrühren. Die Mischung im Wasserbad unter ständigem Rühren erhitzen, bis sie eindickt. Danach etwas abkühlen lassen.
Butter einarbeiten:
Die weiche Butter schaumig schlagen und nach und nach in die noch leicht warme Creme einrühren. Die Creme anschließend 20 bis 30 Minuten kalt stellen.
Meringue herstellen:
Das Eiweiß mit Puderzucker steif schlagen. Die eingeweichte Gelatine vorsichtig erhitzen, bis sie flüssig ist, und dann langsam in die Meringue einfließen lassen, dabei weiter schlagen. Die Meringue vorsichtig mit der Grundcreme vermischen, bis eine gleichmäßige Masse entsteht.
Kuchen zusammensetzen:
Den ersten Biskuitboden auf eine Platte legen und einen Tortenring darumstellen. Die Hälfte der MeringueCreme darauf verteilen. Den zweiten Boden auflegen und die restliche Creme darauf streichen, die Oberfläche glattziehen. Das zügige Arbeiten ist wichtig, da die Creme schnell fest wird.
Ganache zubereiten:
Sahne erhitzen, aber nicht kochen. Über die klein gehackte Schokolade gießen, kurz stehen lassen, dann glatt rühren. Die Butter einrühren, bis die Ganache cremig ist. Gleichmäßig auf der Creme verteilen.
Kuchen kühlen und servieren:
Den Kuchen mindestens eine Nacht im Kühlschrank kühlen lassen. Vor dem Servieren den Tortenring und gegebenenfalls die Rhodoïdfolie entfernen.
A slice of cake with chocolate and white frosting.
A slice of cake with chocolate and white frosting. | kucheundleben.de

Mein Favorit an der Torte ist die MeringueCreme, ihre Marshmallowähnliche Konsistenz bringt das gewisse Etwas und ist bei Gästen immer ein Gesprächsthema. Besonders in Erinnerung bleibt mir der Moment, als ich das erste Mal die Ganache geglättet habe und die Torte sofort zum Star des Abends wurde.

Aufbewahrungstipps

Kalt und luftdicht im Kühlschrank aufbewahren, damit die Torte ihre Konsistenz behält und nicht austrocknet. Vor dem Servieren etwa 30 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen lassen, damit sie nicht zu fest ist.

Zutatsaustausch

Gelatine kann durch AgarAgar ersetzt werden, allerdings wird die Creme dann etwas fester. Butter in der Ganache lässt sich durch Margarine ersetzen, wobei die Textur gleich bleibt, der Geschmack sich jedoch leicht verändert.

Serviervorschläge

Passt hervorragend zu frischen Beeren oder einem fruchtigen Kompott. Dazu eignet sich ein milder schwarzer Tee oder ein Glas süßer Weißwein, der die Süße unterstreicht.

A slice of chocolate cake with a fork.
A slice of chocolate cake with a fork. | kucheundleben.de

Die VogelmilchTorte ist ein echter Hingucker, der mit seinen zarten Texturen und harmonischen Aromen jedes Fest bereichert. Wer Spaß am Backen hat und das gewisse Extra sucht, wird an diesem Rezept großen Gefallen finden.

FAQ zu Rezepten

→ Kann Gelatine durch Agar-Agar ersetzt werden?

Ja, Agar-Agar kann verwendet werden. Beachten Sie die Packungsanleitung, da die Konsistenz etwas fester wird.

→ Ist die Torte einfrierbar?

Ja, gut verpackt hält sie bis zu zwei Wochen im Gefrierfach. Langsam auftauen vor dem Servieren ist empfohlen.

→ Kann Butter in der Ganache durch Margarine ersetzt werden?

Ja, der Geschmack ändert sich leicht, aber die cremige Konsistenz bleibt erhalten.

→ Wie bewahrt man die Torte am besten auf?

Im Kühlschrank, luftdicht abgedeckt oder in Frischhaltefolie eingewickelt, bleibt sie frisch.

→ Wie vermeide ich, dass die Meringue-Creme zu schnell fest wird?

Schnelles Arbeiten beim Zusammensetzen und kühle Umgebung helfen, die Creme geschmeidig zu halten.

Sowjetische Vogelmilch

Luftiger Biskuit mit Meringue-Creme und Schokoladenganache – ein Sowjetklassiker für besondere Momente.

Vorbereitungszeit
120 Minuten
Kochdauer
40 Minuten
Gesamtzeit
160 Minuten
Erstellt von: Charlotte

Rezeptkategorie: Desserts

Schwierigkeitsgrad: Mittlere Schwierigkeit

Küchenstil: Russisch/Sowjetisch

Ergibt: 12 Anzahl der Portionen (1 Torte)

Besondere Diäten: Vegetarisch

Zutatenliste

→ Biskuit

01 2 Eier
02 100 g Zucker
03 100 g Weizenmehl (Typ 65)
04 1/3 TL Backpulver
05 1 Prise Salz

→ Meringue-Creme

06 20 g Gelatine
07 100 ml Milch
08 5 Eier
09 100 g Zucker
10 50 g Puderzucker
11 150 g weiche Butter
12 1 TL Weizenmehl (Typ 65)

→ Schokoladenganache

13 100 g Zartbitterschokolade
14 100 ml Sahne
15 50 g Butter, Zimmertemperatur

Zubereitungshinweise

Schritt 01

Eier mit Zucker schaumig schlagen, bis sich das Volumen verdoppelt. Mehl, Backpulver und Salz vorsichtig unterheben. Teig in eine vorbereitete Springform (Ø 20 cm) geben und bei 180 °C Ober-/Unterhitze ca. 30 Minuten backen. Vollständig auskühlen lassen und horizontal in zwei Böden schneiden.

Schritt 02

Gelatine in 100 ml kaltem Wasser einweichen. Eigelbe mit Zucker schaumig schlagen, dann Milch und Mehl einrieseln lassen und gut verrühren. Die Mischung unter ständigem Rühren im Wasserbad erhitzen, bis die Creme eindickt. Vom Wasserbad nehmen und abkühlen lassen. Weiche Butter cremig schlagen und nach und nach in die noch leicht warme Creme einarbeiten. Die Grundcreme danach 20–30 Minuten kühlen.

Schritt 03

Eiweiß mit Puderzucker steif schlagen. Gelatine vorsichtig erwärmen, bis sie vollständig gelöst ist, und langsam unter ständigem Schlagen in die Meringue einlaufen lassen. Die Meringue vorsichtig mit der Grundcreme vermengen.

Schritt 04

Den ersten Biskuitboden auf eine Servierplatte legen und einen Tortenring darum legen. Die Hälfte der Meringue-Creme gleichmäßig auf dem Boden verteilen. Den zweiten Boden darauflegen und die restliche Creme darauf streichen. Die Oberfläche glattstreichen, zügig arbeiten, da die Creme schnell fest wird.

Schritt 05

Sahne erhitzen, jedoch nicht kochen. Über die gehackte Schokolade gießen, kurz schmelzen lassen und glatt rühren. Butter unterrühren. Die Ganache gleichmäßig über den Kuchen streichen. Den Kuchen anschließend über Nacht kühlen.

Schritt 06

Am nächsten Tag Tortenring und gegebenenfalls Rhodoïdfolie entfernen und den Kuchen genießen.

Zusätzliche Hinweise

  1. Die Meringue-Creme festigt sehr schnell, daher beim Zusammensetzen zügig arbeiten. Optional kann ein Tortenring mit Rhodoïdfolie ausgelegt werden, um saubere Ränder zu gewährleisten. Der Kuchen sollte kalt serviert werden, damit er seine Form und Konsistenz behält.

Wichtige Utensilien

  • Springform mit 20 cm Durchmesser
  • Küchenmaschine oder Handmixer
  • Topf für Wasserbad
  • Spatel und Schneebesen
  • Rührschüsseln
  • Optional: Tortenring und Rhodoïdfolie

Allergenhinweise

Überprüfen Sie die Zutatenetiketten auf Allergene und wenden Sie sich an einen Gesundheitsexperten, wenn Sie unsicher sind.
  • Enthält Eier, Milchprodukte und Gluten

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Nährwertangaben dienen nur als Referenz und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung.
  • Kaloriengehalt: 450
  • Fettgehalt: 25 Gramm
  • Kohlenhydrate: 50 Gramm
  • Eiweiß: 6 Gramm